Yusuf Atılgan

Yazar, çevirmen, öğretmen (27 Haziran 1921, Manisa - 9 Ekim 1989, Kadıköy),

Yusuf Atılgan

1921’de Manisa’da doğdu. Manisa Ortaokulu’nu 1936’da, Balıkesir Lisesi’ni 1939’da, ikinci sınıfından sonrasını askerî öğrenci olarak sürdürdüğü İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü de 1944'te tamamladı. Akşehir Maltepe Askerî Lisesi’nde bir yıl edebiyat öğretmenliği yaptı. 1946'da Manisa Saruhanlı'nın Hacırahmanlı köyüne yerleşerek burada çiftçilik yapmaya başladı. 70’li yılların sonlarına doğru İstanbul’a döndü, Milliyet, Can gibi yayınevlerinde çevirmenlik, editörlük yaptı. Yusuf Atılgan, Tercüman gazetesinin 1955'te düzenlediği öykü yarışmasında “Evdeki” öyküsüyle birincilik (Nevzat Çorum adıyla katılmıştır), “Kümesin Ötesi” öyküsüyle de (Ziya Atılgan adıyla) dokuzunculuk kazandı. Yunus Nadi Roman Armağanı’na değer görülen ilk romanı Aylak Adam’ı 1959’da, ilk öykü kitabı Bodur Minareden Öte’yi 1960'ta yayımladı. İkinci romanı Anayurt Oteli, 1973'te basıldı.

Edebiyatımızın çağdaş klasiklerinden biri sayılan Yusuf Atılgan’ın bütün öyküleri Eylemci adıyla 1992'de yeniden basıldı. Tek çocuk kitabı Ekmek Elden Süt Memeden ise 1981'de çocuk okurlara ulaştı. Yusuf Atılgan, Canistan adlı romanını çalıştığı sırada, 1989'da İstanbul’da öldü.

Manisa Büyükşehir Belediyesi 2025'ten bu yana Yusuf Atılgan Roman Ödülü vermektedir.

Mezarı İstanbul Üsküdar'da Bülbüldere Mezarlığındadır.

Romanları

• Aylak Adam (1959)

• Anayurt Oteli (1973)

• Canistan (2000)

Öyküleri

• Bodur Minareden Öte (1960)

• Eylemci (Bütün Öyküleri, 1992)

Çocuk Kitabı

• Ekmek Elden Süt Memeden (1981)

Çevirileri

• Toplumda Sanat (K. Baynes; 1980)

Piyesleri

• Çıkış Gecesi (Barıman Yayınevi, İst. 1947)
  

Kitaplaşmamış öteki yazıları

Şiirleri

• Ölü Su (şiir) Yazı, Sayı 1,1978.

• Ayrılık (Şiir) Milliyet Sanat Dergisi, sayı 1, Şubat 1980.
  

Çeviri şiirler

• "Gözler", (Şiir) Ezra Pound'dan, Yusuf Atılgan'a Armağan, s. 129-130

• "Bir Yerde Hiç Gitmediğim", E. E. Cummings'ten, yayımlanmamıştır.
  

Çeviri yazıları

• Kierkegaard'dan (Korku ve Titreme'den),Değişim, Sayı 2

• Kierkegaard'dan (Günce'den), Değişim, Sayı 1

• Kierkegaard'dan (Ölümcül Hastalık'tan), Değişim, Sayı 7

Ödülleri

• 1955 Tercüman Gazetesi Öykü Yarışması'nda takma adla katıldığı Evdeki öyküsü ile birincilik ve Kümesin Ötesinde öyküsü ile dokuzunculuk

• Aylak Adam romanı ile 1957-1958 Yunus Nadi Roman Ödülleri'nde ikincilik

• Bodur Minareden Öte ile Sait Faik Öykü Ödülü

Kaynaklar:

https://www.canyayinlari.com/yusuf-atilgan?srsltid=AfmBOopv7AG27rvbBdiHTHfYRMd325NkOgH5z46SfRTclXenME4Up8tT

Vikipedi

Kitapları